Елена Уайт видела Иисуса в видениях. Оставила ли она описание его внешнего вида? Помимо тех общих слов о Его росте, осанке и сиянии лица…
«Наш Спаситель по единственному аутентичному подобию нашего Спасителя, вырезанному на изумруде по приказу Тиберия Кесаря…» выгравированный Джоном Сартеном, около 1866 г.
Меццо-тинто, тоновая гравюра на металле, 48х60 см. Каталог Библиотеки Конгресса США № R4031.
Именно об этой картине говорят, что она наиболее близко отражает облик Иисуса Христа.
Во-первых, комитет наследия Елены Уайт предупреждает, что у них нет ни одного заявления самой Елены Уайт, а только два письма друзей-родственников, которые основаны на воспоминаниях. Вот они на английском языке:
Letter written by Mrs. Abbie Kellogg Norton, March 19, 1935: «I well recall seeing Brother and Sister White coming to our home many times when I was a child–probably in 1878-79 or 1880-81–and Sister White never failed to comment upon the picture and its likeness to the Saviour as she had seen Him in visions. I think her exact words were, ‘Yes, yes, it looks as I’ve seen our Saviour in vision–-it’s more nearly a likeness than anything I have ever seen.’ Of course it made a great impression on us all.»
Letter by W. C. White to Fred Harvey, April 25, 1935: «I have heard my mother say something about this picture corresponding with what you have written. I think that what you have written is a little more emphatic than what I have heard, but I know she considered it the most nearly correct of any picture she had seen.»
Перевожу на русский:
Письмо, написанное сестрой Абби Келлогг Нортон 19 марта 1935 года: «Я хорошо помню как я видела брата и сестру Уайт приходящих в наш дом неоднократно когда я была ребенком — вероятно в 1878-79 или в 1880-81 годы — и сестра Уайт никогда не преминула прокомментировать эту картину и её подобие Спасителю, каким она видела Его в видениях. Я полагаю, что её точные слова были: «Да, да, это выглядит как я видела нашего Спасителя в видении — это наиболее близкое подобие нежели то, что я когда-либо видела.» Конечно же, это произвело большое впечатление на всех нас.»
Письмо Уильяма К. Уайт к Фреду Харви от 25 апреля 1935 года: «Я слышал что моя мама говорила что-то об этой картине соответственно тому, что ты написал. Я полагаю, что написанное тобою немного более эмоционально, чем то, что я слышал, но я знаю, что она рассматривала её как наиболее точную из всех картин, которые она видела.»
